Las chicas me cantan en FRANCÉS. Capítulo 3/3

Olivia Ruiz, Mélanie Pain y Marina Celeste.

OLIVIA RUIZ: Si tuviera que hacer un ejercicio de comparación, diría que ella es como la Julieta Venegas de Francia, porque es inquieta, porque el arreglo de la canción siempre busca algo más, algo que rompa la línea típica de la canción pop, por más simpleza que exista en ella. Y su forma de encarar la composición me agrada totalmente, porque comienza desde la letra, buscando que los arreglos tengan relación con ese contenido (no como algunos para los que la voz es sólo un sonido más). Aparte de cantar, toca saxo, clarinete y trompeta, y como otras compatriotas suyas, Olivia Blanc (su verdadero nombre) incorpora sus estudios teatrales a su puesta en escena musical. De origen español, muchas de sus canciones tienen ese encanto típico francés que aporta la letra irónica (la escuela de Georges Brassens), el sonido a varieté del acordeón y el piano, y la base circense. Y es definitivamente guapísima. ¿Mis canciones preferidas?: “Le tango de qui” (El tango de quién); “La femme chocolat (La mujer chocolate)”; y “Thérapie de groupe (Terapia de grupo)”. Discos: “Paris” (Single-2002); “J’aime pas l’amour (No me gusta el amor)” (2003); “La Femme Chocolat (La mujer chocolate)” (2005).

Ves
LA FEMME CHOCOLAT
La femme chocolat (track 2)

MÉLANIE PAIN: Con mucho inglés en su repertorio, estamos frente a una de las voces más dulces de Francia y colaboradora insigne de ese genial experimento musical llamado “Nouvele Vague”, al igual que otra de las chicas citadas aquí: Camille. Esta chica proveniente del sur, Aix-en-Provence, y estudiante de Ciencias Políticas, no tiene disco propio, pero su nombre es tan significativo como el de las más renombradas solistas galas. Es que se trata de algo así como una musa cuya voz todos quieren incluir en sus trabajos, como lo hiciera el músico Benoît Villeneuve (“Villeneuve”). ¿Mis canciones preferidas?: “La Cigarette” (El cigarillo), “Peut etre pas” y “Blue Monday” (con Nouvelle Vague). Discos (colaboraciones): Coros en “Dead Cities, Red Seas & Lost Ghosts (M83, 2003); “Nouvelle Vague I” (con Nouvelle Vague, 2004); “First Date” (Villeneuve, 2005); “Bande a Part” (con Nouvelle Vague, 2006); “Graceland” (Villeneuve-EP, 2007).

Ves
LOVE WILL TEAR US APART, de Joy Division (con Nouvelle Vague)
Nouvelle Vague I (track 1)

MARINA CELESTE: Otra de las chicas Nouvelle Vague, junto a Camille y Mélanie Pain, banda para la que colaboró en sus dos emblemáticos discos, destacando la hermosa versión que en el primero de ellos hace de “A forest”, de The Cure. Paralelamente a la música, desarrolla la pintura y trabajos para niños, como “Astral fairlyland”, un proyecto de música e ilustraciones en donde "Elsa y Sacha, acompañados de un perro y un ratón, deben descifrar los secretos guardados en cada una de las casas de este lugar imaginario". Esta cantautora de ojos hermosos está muy ligada a los proyectos de Marc Collin, cerebro de Nouvelle Vague, con quien realizó el proyecto “Cinema Enchanté”, un tributo a las canciones del cine francés de los ’60. ¿Mis canciones preferidas?: “Les fleurs (las flores son sexos apenas disfrazados con trajes de princesa; todo el mundo finje ignorar...)”; “Pas vu pas pris” y “A forest (con Nouvelle Vague)”. Discos: “Acidulé (Ácido)” (2005); y “Cinema Enchanté (Cine Encantado)” (2007).

Ves
LES FLEURS
Acidulé (track 3)

por Denis Leyton

más información en
Le site officiel d’ Olivia Ruiz
Myspace (non officiel) des fans d’Olivia Ruiz
Sitio MySpace de Mélanie Pain
Sitio Oficial de Marina Celeste
Sitio MySpace de Marina Celeste
Sitio Web Oficial de Nouvelle Vague

comparte este artículo

.
.
.
Olivia Ruiz | Mélanie Pain | Marina Celeste
.
.
.
.

artículos relacionados
Las chicas me cantan en FRANCÉS. Capítulo 1/3
Las chicas me cantan en FRANCÉS. Capítulo 2/3
Ya es una realidad: "NO PROMISES", Carla Bruni (2007)
QUELQU’UN M’A DIT, Carla Bruni (Francia-2004)
Keren Ann: Guitarra, cabeza y voz
post siguiente
PRIMOGÉNITA, Ammy Amorette (2003)
post anterior
TILL BRÖNNER, trompetista de jazz

*

4 comentarios

[Jordan Spizikes - 04 de noviembre de 2010 - 19:32]

What on earth is the secret ingredient of difficult those that allows them to succeed?Why do they survive the challenging occasions when others are conquer by them? Why do they win when other folks drop? Why do they soar when others sink?

[Men's Timberland 6 Inch Boots - 27 de octubre de 2010 - 11:32]

Genuinely reliable blog site. Please continue to keep updating with terrific posts like this one particular. I've booked marked your web page and am about to electronic mail it to a number of buddies of mine that I understand would benefit from studying.

[Skechers Shape Ups - 27 de octubre de 2010 - 11:27]

For example this web-site your website web-site is 1 of my new most common.I just like this specifics proven and it has made available me some kind of tips to possess achievement for some lead to, so maintain up the wonderful get the job done!

[Retro Jordans - 12 de septiembre de 2010 - 17:16]

oooh this is exciting! I am going to submit... :) Good luck to all the applicants, I can't wait to see who is chosen! http://www.nikeairjordan.cc/